Perrault, Groulx, Brault, Gosselin, Jutra et les autres sont encore dans toutes les mémoires. «Il existe une forte tradition d'un cinéma québécois, estime Jean Perret, directeur du festival Vision du réel, à Nyon, en Suisse, l'un des grands rendez-vous internationaux du documentaire. Un cinéma qui participa, avec des films à l'écriture radicale et novatrice, à l'affirmation des identités de la province, tout en sachant faire valoir une vision à caractère universel. Des voix exceptionnelles, des récits magnifiques.» Un cinéma qui semble cependant s'être perdu dans les méandres des exigences télévisuelles.